Storage resources enable a computer program to persist its state so that the state can be unloaded from the program, passed between multiple executions of the program, and shared with other programs. 存储资源使计算机程序能持续保存其状态,因此该状态可以从程序上卸载,可以在程序的多个执行中进行传递,也可以与其他程序共享。
Briefly, we are discussing the stepping stones that can enable a successful, gradual migration to a pre-ESB state. 简单地说,我们正在讨论的是可以支持成功地、渐进地迁移到ESB之前的状态的跳板。
Specify True to enable the caching of persistent state between transactions; specify False ( the default) to not cache persistent state between transactions. 选择True则启用在事务间缓存持久状态;选择False(缺省)则不在事务间缓存持久状态。
That might then deliver that crucial psychological tipping point and enable yields to fall and the state to refinance its debt. 这或许便能制造出那个关键的心理转折点并让债券收益率得以下降,让爱尔兰政府得以为债务进行再融资。
You must enable view state for the server control to maintain its state across http requests. 必须启用服务器控件的视图状态,才能在http请求之间维护其状态。
In general, reform of the job-assignment system will enable most college graduates to make their own career choice; state employment agencies and colleges will then play an auxiliary role in job assignment. 总的来说,分配制度的改革将使得多数大学毕业生能够选择自己的职业,国家就业部门和大学在分配工作方面将只起辅助作用。
The basic principle for damages claim is that the damages paid will enable the economic state of the injured party to be recovered to that extent where the contract would have been performed. 损害赔偿的基本原则是赔偿应使受损方的经济状态恢复到如果合同被正常履行时的程度。
Methods are provided to enable view state tracking for the control. 方法的实现被提供用于启用控件的视图状态跟踪。
If you use the incorrect name, the components that run on the failover cluster stay in the enable pending state when you enable the instance. 如果使用了不正确的名称,那么当您启用实例时,在故障转移群集上运行的组件将停留在“启用挂起”状态。
In the previous release, the documentation recommended that you enable session state. 在以前的版本的文档中,建议您启用会话状态。
However, if you do not enable session state, session state for report manager folder pages that are set in detail view will not be preserved. 不过,如果不启用会话状态,则在详细信息视图中设置的报表管理器文件夹页的会话状态将不予保留。
At the White House and the Treasury Department in recent weeks, some insurance companies sought a law that would enable them to get a single federal charter instead of multiple state charters. 最近的几周,白宫和财政部门,一些保险公司寻求一项法律可以让他们得到单独的联邦宪法而不是公共的州立宪法的支持。
The authorities have pondered for several years how to enable the state media to act as commercial enterprises and produce content that audiences find more attractive and credible without losing the power to use them as propaganda tools. 中国官方多年来一直琢磨这样一个课题:如何既让官媒像商业企业那样运营、制作出受众觉得更具吸引力且可信的内容,又不至于失去将这些媒体用作宣传工具的权力。
Practicing relaxation techniques regularly will enable you to reach a state of peace during stressful times. 定期练习放松的技巧,能使你在压力大的时候达到一种宁静状态。
An adequate legal framework to support and enable all of the varied IHR State Party activities is needed in each country. 各国均需一个适当的法律框架来支持《国际卫生条例》缔约国的各项活动并使之能够顺利进行。
The quantum teleportation means that when one teleports the unknown quantum state ψ of a particle at place A to another one at place B, enable another particle to be the quantum state of ψ and the original particle remains at the primary place. 所谓量子隐形传态就是指:将甲地的某个粒子的未知量子态ψ传送到在乙地的另一粒子上,使得这个粒子处在ψ态上,而原来的未知粒子仍然留在原处。
This algorithm consists of four operations: the construction, extension, shrinkage and transplanting, and is enable to achieve better the aggregation of multicast forwarding state. 该算法由聚集组播树的构造、扩展、收缩和移植操作等4部分组成,能够更好地达到组播转发状态的聚集。
From the concept, function and characteristics of Intelligence Information Push-Pull ( IIPP), the author points out that this technique has got a vast foreground of its application to the library information service and it will enable the library service to enter a new state. 从智能信息推拉(IIPP)技术的概念、功能与特点入手,指出该技术在图书馆信息服务中有着广阔的应用前景,它将使图书馆服务进入一个新境界。
It can enable comprehend and good application of FSC system to ensure the safe under the fail state of unit. 为正确理解和高水平应用FSC,确保装置事故状态下的安全提供了保证。
Only the participation of morality can activate the perishing spirit of poetry and enable it to stay in an ideal state and hence realize its transcending value. 唯有道德直觉因素的加入,才能激活诗歌在这两个向度上皆已枯萎的精神气象,使诗歌处于较理想的生存状态,并最终实现诗歌的超越价值。
They are considered defense mechanisms which enable the human self to keep a positive, consistent and steady state. 它们是人们进行心理防卫的方式,其目的是使自我保持一种积极的、具有一致性和稳定性的状态。
This paper presents a newly developed monolithic LNA adopting enable circuit to realize three state gain for mobile communication system using a GaAs MESFET technology. 报道了一种移动通信系统中用的采用使能电路实现三态增益控制的单片低噪声放大器。
Critical moment coach dare not enable newcomer, consider experience, not heavy state. 关键时刻教练不敢启用新人,只顾经验,不重状态。
The so-called emotional speech recognition is to enable the computer to be able to correctly identify the emotional state of the voice input. 所谓情感语音识别就是赋予计算机一定的智能,使其能够正确地判断出所输入语音的情感状态。
Moreover, this chip possesses an enable pin EN and a POK pin indicating the state of output voltage for the next level circuit out of the chip. 另外,芯片还具有使能引脚EN和输出电压检测引脚POK,后者能够为芯片外部的后级电路提供电源电压指示。
The results provide some reference for the design of aircraft and carrier plane, and the process of calculation enable to accumulate some experience for the further study of unsteady flow field calculation at the state of ship shakes. 计算结果为舰船设计和船载飞机设计提供了参考,同时为探讨船舶摇动状态下的气流场计算分析积累了经验。
And we should be seeing the hope and the future of technology from the Postman so as to enable used technology better for human and state. 而我们则应该从波兹曼的批判思想中看到希望以及技术发展的未来,从而更好的使技术为人类所用,为国家所用。
When the expectations from them are different, the government will take a strategy to enable the alternative of personal or collective reach the state of optimization. 政府、私人或集体期望的替代不一致时,政府需要采取策略实现最优的供给主体替代方案。
The hypothesis that ownership restructuring will enable flow credit funds from the state sector to the efficient private sector has been verified. 所有制结构调整能够使信贷资金从国有部门流向高效的私人部门这一假说得到验证。